How to make a homemade scrunchie?/Cómo hacer un scrunchie casero?

Do you know what scrunchies are? Scrunchies are hair ties that were very fashionable in the 80’s and 90’s, then they  lost popularity for a while but they came back around 2010. In 1987, Rommy Revson created the first scrunchie with the idea of creating a gentler version of the hair ties that were used back then. Within the years to come, scrunchies have been created in a variety of colors, patterns, fabrics, sizes and designs that can even include a bow. Scrunchies are super easy to make and very cheap, so you can create several of different colors and patterns to combine with all of your outfits. / Sabes que son las scrunchies? Las scrunchies son coleteros para el pelo que estuvieron muy de moda en los años 80’s y 90’s, pero luego perdieron popularidad, sin embargo reaparecieron alrededor del 2010. En 1987, Rommy Revson creo la primer scrunchie con la idea de crear una versión más suave, a comparación de las ligas que se usaban en ese entonces. Con los años los scrunchies se han creado en variedad de colores, patrones, telas, tamaños e incluso diseños que incluyen un moño. Los scrunchies son súper fáciles de hacer y muy baratos, por lo que podrías crear varios de distintos colores y patrones para combinarlos con todos tus outfits.

Continue reading “How to make a homemade scrunchie?/Cómo hacer un scrunchie casero?”

How to make a fabric face mask?/¿Cómo hacer un cubrebocas de tela?

A facemask has become the most important accesory in our every day life. We are living through stressful times with the threat of getting sick with the coronavirus. This is why we must be very careful and give it the importance it deserves, we need to be protected at all times and especially when we are leaving home or talking with other people. The face masks and constant hand washing are essential for staying protected. / Los cubrebocas se han convertido en el accesorio más importante de nuestro día a día. Estamos viviendo en tiempos muy estresantes, con la amenaza de poder enfermarnos con el coronavirus. Es por esto que debemos tener mucho cuidado y darle la importancia que se merece, necesitamos estar protegidos en todo momento y sobre todo cuando estemos saliendo de casa o conviviendo con otras personas. Parte esencial para estar protegidos es el cubrebocas y el constante lavado de manos. 

Continue reading “How to make a fabric face mask?/¿Cómo hacer un cubrebocas de tela?”

Beaver day felt craft / Manualidad de fieltro del dia del castor

A few days ago without much to do around the house, I got curious about which holidays are celebrated on April. For my surprise on April 7th, we celebrate International Beavers Day. For those who don’t know about beavers they are known for their ability to munch up trees, build dams, restore wetlands and prevent floods. As you can see beavers are very important for nature. / Hace unos días sin mucho que hacer en la casa tuve curiosidad por saber qué días festivos se celebran en abril. Para mi sorpresa el 7 de abril celebramos el Día Internacional de los Castores. Para aquellos que no saben acerca de los castores son conocidos por su capacidad de cortar árboles, construir presas, restaurar pantanos y prevenir inundaciones. Como puedes ver, los castores son muy importantes para la naturaleza.

Continue reading “Beaver day felt craft / Manualidad de fieltro del dia del castor”

Sew a DIY Bear felt bag / Cose una bolsa de fieltro de Oso DIY

If you are looking to get your kids into crafting then sewing a felt bag could be a great mom/dad and daughter project. Felt is a thick textile that makes it easier to practice and create a great variety of crafts, or if you are simply looking for a crafting project to give as a gift to your daughter or someone’s daughter it is also easy and fun, besides being economical. / Si estas buscando hacer que tus hijos hagan manualidades, coser una bolsa de fieltro podría ser un gran proyecto para mamá / papá e hija. El fieltro es un textil grueso que facilita la práctica y crea una gran variedad de manualidades. O si simplemente estas buscando un proyecto de artesanía para regalar a tu hija o la hija de alguien, también es fácil y divertido, además de económico.

Continue reading “Sew a DIY Bear felt bag / Cose una bolsa de fieltro de Oso DIY”

Valentine’s Hearts Bouquet / Ramo de Corazones para San Valentín

It’s almost that time of the year where everyone expresses their love towards others with different forms of affection, gifts and gestures. That’s right, it’s almost Valentine’s Day! Valentine’s Day is an annual holiday that takes place on February 14th and is celebrated all over the world, on this day we celebrate love. When we think of Valentine’s Day we imagine red and pink hearts, romance, chocolate and other sweets, flowers, romantic dinners, etc. We express our love with these different decorations, dates and gifts to our “valentines” on this day. / Se aproxima esa época del año en la que todos expresamos el amor que sentimos hacia los demás a través de diferentes formas de cariño, gestos y regalos. Es correcto, ¡ya casi es día de San Valentín! San Valentín es un día festivo celebrado cada año en el día 14 de febrero alrededor de todo el mundo, en este día festivo uno celebra el amor. Cuando pensamos en el día de San Valentín por lo general nos imaginamos corazones rojos y rosas, romance, chocolates y otros dulces, flores, cenas románticas, etc. A través de estas diferentes decoraciones, citas y regalos es como nosotros expresamos nuestro amor a nuestro “Valentin” en este día.

Continue reading “Valentine’s Hearts Bouquet / Ramo de Corazones para San Valentín”

Make a Baltazar felt toy / Haz un juguete de fieltro de Baltazar

The Catholic Bible tells us about three gifts that were given to Jesus to pay tribute at birth: gold, incense and myrrh. Over time it was assumed that these were delivered by the three wise men from the East, whom are not mentioned as such in the bible, however today they are known as Melchor, Gaspar and Baltazar. / La biblia católica nos cuenta sobre tres regalos que se le entregaron a Jesus para rendirle tributo a la hora de nacer: oro, incienso y mirra. Con el tiempo se supuso que estos fueron entregados por los tres reyes magos del oriente, los cuales no son mencionados como tal en la biblia, sin embargo hoy en día son conocidos como Melchor, Gaspar y Baltazar.

Continue reading “Make a Baltazar felt toy / Haz un juguete de fieltro de Baltazar”

Decorate your T-shirt with beads/ Decora tú camisa con cuentas

How many times have you had an idea of a t-shirt that had some sort of design you thought of or had in mind? Probably many times, and finding a similar one can be pretty hard and/or sometimes impossible. Even though there are millions of designs out there, there’s still the possibility of not finding what you are looking for. This is motive enough to get inspired and think about making it yourself. Besides, if you are not planning on investing a large amount of money on a t-shirt this could also be a great option. / ¿Cuántas veces has tenido una idea de una camisa que tenga algún tipo de diseño que hayas pensado o tenías en mente? Probablemente muchos, y encontrar uno similar puede ser bastante difícil o a veces imposible. A pesar de que hay millones de diseños todavía hay probabilidades de que no encuentres lo que estas buscando. Este es motivo suficiente para inspirarte y pensar en hacerlo tú mismo. Además, si no estas planeando invertir una gran cantidad de dinero en una camisa esta también podría ser una gran opción.

Continue reading “Decorate your T-shirt with beads/ Decora tú camisa con cuentas”

Make mexican fabric coasters / Haz porta vasos de tela mexicanos

How many times a year do you organize parties or reunions at your house? Probably a few at least, and for this type of events you need a table cloth, coasters, glasses, plates, and so many more things. Sometimes we want to surprise our guests decorating our parties with special themes. / ¿Cuántas veces al año organizas fiestas o reuniones en tu casa? Probablemente varias y para este tipo de eventos necesitas varias cosas como manteles, portavasos, vasos, platos y muchas cosas más. Sin embargo a veces nos queremos lucir y sorprender a nuestros invitados decorando nuestras fiestas con temáticas especiales, o simplemente mostrando diferentes manteles y portavasos para no repetir. La realidad es que estos productos son muy sencillos de hacer y no tienes que invertir una gran suma de dinero. 

Continue reading “Make mexican fabric coasters / Haz porta vasos de tela mexicanos”

Craft a plastic beach tote bag / Crea una bolsa plástica de playa

It’s that time of the year when you just want to get out of your routine and take a vacation. Are you by any chance planning a trip to the beach? If so you are going to love this tutorial! Having a good bag for the beach is a must, because why would we want to worry about not being able to place all of our stuff in the same bag? Most importantly, at least for me, is that it becomes annoying having to shake the sand off all our things when we are leaving the beach. / Es esa época del año en la que solo deseamos salir de la rutina y hacer un viaje. ¿Estás de casualidad planeando un viaje a la playa? ¡Entonces te encantará este tutorial! Tener una buena bolsa para la playa es esencial porque ¿por qué deberíamos preocuparnos por no poder guardar todas nuestras pertenencias en una misma bolsa?. Lo más importante es, o al menos para mí, que se vuelve molesto tener que sacudir la arena de nuestras cosas al irnos de la playa..

Continue reading “Craft a plastic beach tote bag / Crea una bolsa plástica de playa”

Craft your own curtains / Crea tus propias cortinas

Need to redecorate your living room, bedroom or so with new curtains? Why not make them yourself? With this very easy tutorial you’ll make your room stand out with amazing curtains! / Necesitas redecorar tu sala, cuarto o algún espacio con nuevas cortinas? Porque no hacerlas tú mismo? ¡Con este fácil tutorial harás lucir tu cuarto con increíbles cortinas!

Continue reading “Craft your own curtains / Crea tus propias cortinas”