How to make a concrete stool / Como hacer un DIY banco de cemento

Lately I’ve found it amazing to work with concrete and create a variety of DIY projects. It is astounding the infinite amount of things you can do with this material and how easy it is once you get the handle of it. I can’t say that all of my projects with this material came out perfectly the first time I tried them, I actually had to redo some of them several times. But it was worth it and I am sure that if you love creating and trying new projects you’ll enjoy it as well. / Últimamente me ha resultado increíble trabajar con cemento para crear una variedad de proyectos de manualidades. Es sorprendente la cantidad infinita de cosas que puedes hacer con este material y lo fácil que es una vez que lo aprendes a utilizar. No puedo decir que todos mis proyectos con este material salieron a la perfección la primera vez que los intente, la realidad es que tuve que rehacer algunos de ellos varias veces. Pero valió la pena y estoy segura de que si te encanta crear y probar nuevos proyectos, también lo disfrutarás.

Continue reading “How to make a concrete stool / Como hacer un DIY banco de cemento”

Homemade gift wrapping ideas/ Ideas caseras para envolver regalos

Gift wrapping is such an important craft, we want people to be surprised when they open their gifts. We want them to feel excited, and wrapping gifts helps us create these feelings. Yet, we sometimes end up running out of creative ideas on how to wrap them or spending too much money in doing so. / Envolver regalos es una manualidad muy importante, queremos que la gente se sorprenda cuando abran sus regalos. Queremos que se sientan emocionados y el hecho de envolver los regalos nos ayuda a crear estos sentimientos. Sin embargo, a veces se nos termina la imaginación en cuanto a la envoltura de los regalos o al contrario terminamos gastando mucho dinero para hacerlo.

Continue reading “Homemade gift wrapping ideas/ Ideas caseras para envolver regalos”

DIY Pom Poms Bouquet / Ramo de Pompones DIY

Mother’s Day is right around the corner and we better be prepared to pamper our mothers. Every year we use this holiday to demonstrate to our mothers how much we love them and appreciate them. Some of us might gift her a card or a special gift, and on occasions even throw a family get together to celebrate. / El Día de Madres está a la vuelta de la esquina y será mejor que estemos preparados para consentir a nuestras madres. Cada año tomamos este día feriado para demostrarle a nuestras mamas cuánto las amamos y apreciamos. Algunos de nosotros solemos regalarle una tarjeta o un regalo especial y en ocasiones incluso organizar una reunión familiar para celebrar.

Continue reading “DIY Pom Poms Bouquet / Ramo de Pompones DIY”

Beaver day felt craft / Manualidad de fieltro del dia del castor

A few days ago without much to do around the house, I got curious about which holidays are celebrated on April. For my surprise on April 7th, we celebrate International Beavers Day. For those who don’t know about beavers they are known for their ability to munch up trees, build dams, restore wetlands and prevent floods. As you can see beavers are very important for nature. / Hace unos días sin mucho que hacer en la casa tuve curiosidad por saber qué días festivos se celebran en abril. Para mi sorpresa el 7 de abril celebramos el Día Internacional de los Castores. Para aquellos que no saben acerca de los castores son conocidos por su capacidad de cortar árboles, construir presas, restaurar pantanos y prevenir inundaciones. Como puedes ver, los castores son muy importantes para la naturaleza.

Continue reading “Beaver day felt craft / Manualidad de fieltro del dia del castor”

Dog cookies recipe / Receta de galletas para perro

With all the stress we are living nowadays due to the Coronavirus we probably feel frustrated, sad and annoyed of being stuck at home. Many people have been taking advantage of this time to improve their cooking skills, make some crafts, do home exercise, etc. / Con todo el estrés que estamos viviendo hoy en día debido al Coronavirus probablemente nos sentimos frustrados, tristes y molestos de estar atrapados en casa. Muchas personas han aprovechado este tiempo para mejorar sus habilidades culinarias, hacer algunas manualidades, hacer ejercicio en su casa, etc.

Continue reading “Dog cookies recipe / Receta de galletas para perro”

Valentine’s decorative plate / Plato decorativo de San Valentín

As part of  our house decoration we sometimes place plates with incredible designs or colors that attract attention and give a special touch to our spaces. As many of us know plates have many uses, from the fact that we use them to place our food as well as using them as jewelers or organizers and even as decorative items. There are even people who are dedicated to collecting this type of plates, since when you travel you can find special representative designs from different countries. / Como parte de la decoración de nuestro hogar a veces ponemos platos con diseños o colores increíbles que llamen la atención y le den un toque especial a nuestros espacios. Como muchos sabemos los platos tienen muchos usos, desde el hecho de utilizarlos para poner nuestra comida, hasta emplearlos de joyeros u organizadores y hasta como artículos decorativos. Incluso hay personas que se dedican a coleccionar este tipo de platos ya que cuando viajas se pueden encontrar con diseños representativos de los distintos países.

Continue reading “Valentine’s decorative plate / Plato decorativo de San Valentín”

How to make a memo board? / ¿Cómo hacer un tablero de notas?

Are you the kind of person who usually finds yourself looking for your notes around the house or office? Maybe some kind of important documents, invitations, or such. Sometimes there is only so much information we can retain in our memory, so we resort to post-its or paper to write things down. Yet, if we are not very organized then we might find ourselves loosing these notes or important documents. / ¿Eres el tipo de persona que generalmente se encuentra buscando sus notas en la casa u oficina? Tal vez algún tipo de documento importante, invitaciones entre otros. A veces solo podemos retener una cierta cantidad de información en nuestra memoria, por lo que recurrimos a post-its o papel para escribir las cosas. Sin embargo, si no somos muy organizados, podríamos perder las notas o documentos importantes.

Continue reading “How to make a memo board? / ¿Cómo hacer un tablero de notas?”

How to make a Cork doormat? / ¿Cómo hacer un tapete de corchos?

One of the first things you see when you go to a house is the doormat, these are usually doormats with a message of “Welcome” or just a nice image on them. Doormats have the purpose of cleaning your guests shoes before they come into your house, this way you prevent ending up with a dirty floor, it is also a way to decorate your house and to express your own style. / Al ir a una casa lo primero que uno ve es un tapete de bienvenida en la entrada, por lo general es un tapete con un mensaje de bienvenida o simplemente una buena imagen en el tapete. Los tapetes en la entrada de las casas tienen el propósito de limpiar los zapatos de los invitados antes de que entren a tu casa, de esta manera no terminaras con un piso sucio, también es una forma de decorar tu casa y expresar tu propio estilo.

Continue reading “How to make a Cork doormat? / ¿Cómo hacer un tapete de corchos?”

Make a Baltazar felt toy / Haz un juguete de fieltro de Baltazar

The Catholic Bible tells us about three gifts that were given to Jesus to pay tribute at birth: gold, incense and myrrh. Over time it was assumed that these were delivered by the three wise men from the East, whom are not mentioned as such in the bible, however today they are known as Melchor, Gaspar and Baltazar. / La biblia católica nos cuenta sobre tres regalos que se le entregaron a Jesus para rendirle tributo a la hora de nacer: oro, incienso y mirra. Con el tiempo se supuso que estos fueron entregados por los tres reyes magos del oriente, los cuales no son mencionados como tal en la biblia, sin embargo hoy en día son conocidos como Melchor, Gaspar y Baltazar.

Continue reading “Make a Baltazar felt toy / Haz un juguete de fieltro de Baltazar”

Make a panda message bottle / Haz una botella de mensaje de Panda

The idea of placing a message inside a bottle and letting it drift into the ocean until it reaches a destination where your message can be read has been out there for thousands of years. In the past people have used this method when they have found themselves stranded and looking for a way to reach out to civilization, or with the purpose of having their message heard in a near future after they are gone. For example, a ship with soldiers, which was hit in World War I, was sinking and the soldiers sent out message bottles stating their location and situation with the hope of being saved from drowning. / La idea de colocar un mensaje dentro de una botella y dejarla a la deriva en el mar hasta que llegue a un destino donde se pueda leer su mensaje ha estado presente durante miles de años. En el pasado, las personas usaban este método cuando se encontraban varadas y buscando una forma de llegar a la civilización, o con el propósito de que su mensaje se escuchara en un futuro cercano después de que se fueran. Por ejemplo, un barco con soldados, que fue golpeado en la Primera Guerra Mundial, se estaba hundiendo y los soldados enviaron botellas con mensajes indicando su ubicación y situación con la esperanza de ser salvados antes de ahogarse.

Continue reading “Make a panda message bottle / Haz una botella de mensaje de Panda”