The most anticipated date of the year for many couples is approaching, Valentine’s Day! However, behind the emotion, we usually live some stress, which consists on deciphering what gift we can give or make for our partner, what the plan will be for that day and let’s not even talk about decoration. / Se acerca la fecha más esperada del año para muchas parejas, ¡San Valentín!. Sin embargo, detrás de la emoción normalmente se vive el estrés, el cual consiste en descifrar qué regalo podemos darle o crearle a nuestra pareja, cuál será el plan para dicho día y ya ni se hable de la decoración.
Continue reading “DIY Hearts Table Runner / Camino de Mesa de Corazones DIY”Tag: como hacer manualidades faciles
DIY Sacks for the Three Wise Men / Sacos DIY para los Reyes Magos
How fast did the year go by! To think that we are only a few days away from the arrival of the Three Wise Men. For those who do not practice this tradition, the Three Wise Men Day is celebrated on January 6th and is a Spanish and Mexican tradition. / ¡Qué rápido se fue el año! Pensar que estamos a solo unos días de que lleguen los Reyes Magos. Para aquellos ajenos a esta tradición, el día de los Reyes Magos se celebra el 6 de enero y es una tradición española y mexicana.
Continue reading “DIY Sacks for the Three Wise Men / Sacos DIY para los Reyes Magos”Christmas pom poms ball ornaments / Esferas navideñas de pompones
If there is something that we all love about Christmas, it is being able to share those experiences lived throughout the year with our loved ones. To share old memories and push ourselves to end the year with all the good things. / Si hay algo que nos encanta a todos de la navidad, es el poder compartir aquellas experiencias vividas a través del año con nuestros seres queridos. Compartir viejos recuerdos e impulsarnos para terminar con todo lo bueno el año.
Continue reading “Christmas pom poms ball ornaments / Esferas navideñas de pompones”Wine Cork Spheres / Esferas de corchos
If you are a person similar to me and you love to drink wine and make crafts, then surely you find yourself storing corks in some corner of your house. However, sometimes it happens that we let them accumulate since we do not find the time or ideas on what to use them. I decided it was time to get creative and make a craft as I had not much more space left to store corks. / Si eres una persona similar a mi y te encanta tomar vino y hacer manualidades, entonces seguramente te encuentras guardando corchos en algún rincón de tu casa. Sin embargo, a veces pasa que dejamos que se acumulen ya que no encontramos el tiempo ni las ideas para utilizarlos. Decidí que ya era hora de ponerme creativa y hacer una manualidad ya que se me estaba acabando el espacio donde guardar más corchos.
DIY Homemade Cork Stamps / Sellos Caseros de Corchos DIY
There is nothing more boring than being stuck at home with nothing to do, even the thought of it seemed unreal until now. Being asked to stay at home is one thing, but when the days seem endless then we might start losing our minds. That is why we should actually try to make the best of this time and dedicate time for indoor hobbies, like crafting for example. / No hay nada más aburrido que estar encerrado en casa sin nada que hacer, incluso la idea de esto parecía irreal hasta ahora. Que te pidan que te quedes en casa es una cosa, pero cuando los días parecen interminables entonces podemos comenzar a perder la cabeza. Es por eso que deberíamos tratar de aprovechar al máximo este tiempo y dedicarle tiempo a los pasatiempos que podamos realizar en el interior de nuestro hogar, como las manualidades por ejemplo.
Continue reading “DIY Homemade Cork Stamps / Sellos Caseros de Corchos DIY”
How to make a ribbon bow? / ¿Como hacer un moño?
Part of the excitement of Christmas is the exchange of gifts. The surprise of opening each gift and discovering what they have given you is the most exciting part, or to see the surprise face that your gifts generate for others. Have you ever wondered where does the tradition of wrapping gifts come from? Or what is the reason why we wrap them? / Parte de la emoción de la navidad se encuentra en el intercambio de regalos. La sorpresa de abrir cada regalo y descubrir que te han dado es la parte más emocionante, o el ver la cara de sorpresa que tus regalos le generan a los demás. Alguna vez se han preguntado ¿de donde viene la tradición de envolver los regalos? ¿O cual es el motivo de porque los envolvemos?
Continue reading “How to make a ribbon bow? / ¿Como hacer un moño?”
Air clay Christmas ornaments / Adornos navidad de pasta moldeable
The best part of putting your Christmas tree every year is the decoration. Some will decorate it with a minimalist style, others with pure white or with a single color, and others full of color. The decoration depends a lot on people and their ingenuity. It is an activity in which all members of the family participate and it brings the family union every year. / La mejor parte de poner tu árbol de navidad cada año es la decoración. Algunos lo decoraran con un estilo minimalista, otros con puro blanco o de un solo color, y otros llenos de mucho color. La decoración depende mucho de las personas y su ingenio. Es una activad en la que normalmente participan todos como familia y que trae consigo la unión familiar cada año.
Continue reading “Air clay Christmas ornaments / Adornos navidad de pasta moldeable”
Make pom pom Christmas trees / Haz árboles de navidad de pompones
Christmas trees have been a tradition that dates back to Roman times, green leaves were used to decorate homes during winter time as a form of representing life amid the dark cold winter nights. In the nineteenth century Christianity adopted the Christmas tree as symbolism of life. They started decorating the trees with candles and apples, candles symbolized the light of Christ and the apples symbolized the knowledge of man’s original sin, according to Christian belief. Placing both ornaments in the Christmas tree represented the light of Christ absolving the fall of men within the inmortal symbol of the Christmas tree. / Los árboles de Navidad han sido una tradición que se remonta a la época romana, las hojas verdes se utilizaron para decorar las casas durante el invierno como una forma de representar la vida en medio de las oscuras y frías noches de invierno. En el siglo XIX, el cristianismo adoptó el árbol de Navidad como simbolismo de vida. Comenzaron a decorar los árboles con velas y manzanas, las velas simbolizaban la luz de Cristo y las manzanas simbolizaban el conocimiento del pecado original del hombre, según la creencia cristiana. Colocar ambos adornos en el árbol de Navidad representaba la luz de Cristo que absolvía la caída de los hombres dentro del símbolo inmortal del árbol de Navidad.
Continue reading “Make pom pom Christmas trees / Haz árboles de navidad de pompones”
Make DIY Halloween planters / Haz macetas de Halloween DIY
When you think of Halloween the first thing that comes to your mind might be the desire and excitement to decorate your entire home. The fun thing about this day is that it lets you use your imagination and exploit it to the fullest, since it allows you to decorate whichever way you want, whether it’s terrifying, scary or simply adorable. / Cuando piensas en halloween lo primero que se te viene a la mente son las ganas y emoción de decorar todo tu hogar. Lo padre de esta fecha es que te permite utilizar tu imaginación y explotarla al máximo, ya que puedes adornar de la manera que te guste ya sea terrorífica, de miedo o simplemente adorable.
Continue reading “Make DIY Halloween planters / Haz macetas de Halloween DIY”
How to Make a Cork board? / ¿Cómo hacer un pizarrón de corchos?
If you, or your family, love drinking wine and have friends come over from time to time then you might find yourself disposing corks of all the wine bottles you get to enjoy. On a previous post I shared a tutorial on How to make a cork keychain? / ¿Cómo hacer un llavero de corcho?, this is a natural and recyclable material that can be used for many crafts. So if you do happen to usually just dispose corks, why not start collecting them and make this amazing craft I have prepared for you? A cork board. / Si a tí, o tu familia, les encanta tomar vino, o incluso tienen amigos que vienen de vez en cuando entonces lo mas probable es que se encuentren desechando los corchos de todas las botellas de vino que hayan consumido. En una publicación previa compartí un tutorial sobre How to make a cork keychain? / ¿Cómo hacer un llavero de corcho?, este es un material natural y reciclable que puede ser utilizado para muchas manualidades. Entonces si por lo general simplemente te deshaces de los corchos ¿por qué no comenzar a recolectarlos y hacer esta increíble manualidad que les he preparado? Un pizarrón de corchos.
Continue reading “How to Make a Cork board? / ¿Cómo hacer un pizarrón de corchos?”
Arts & Crafts by Marianne Driessen 