How to make a concrete stool / Como hacer un DIY banco de cemento

Lately I’ve found it amazing to work with concrete and create a variety of DIY projects. It is astounding the infinite amount of things you can do with this material and how easy it is once you get the handle of it. I can’t say that all of my projects with this material came out perfectly the first time I tried them, I actually had to redo some of them several times. But it was worth it and I am sure that if you love creating and trying new projects you’ll enjoy it as well. / Últimamente me ha resultado increíble trabajar con cemento para crear una variedad de proyectos de manualidades. Es sorprendente la cantidad infinita de cosas que puedes hacer con este material y lo fácil que es una vez que lo aprendes a utilizar. No puedo decir que todos mis proyectos con este material salieron a la perfección la primera vez que los intente, la realidad es que tuve que rehacer algunos de ellos varias veces. Pero valió la pena y estoy segura de que si te encanta crear y probar nuevos proyectos, también lo disfrutarás.

Continue reading “How to make a concrete stool / Como hacer un DIY banco de cemento”

How to make a memo board? / ¿Cómo hacer un tablero de notas?

Are you the kind of person who usually finds yourself looking for your notes around the house or office? Maybe some kind of important documents, invitations, or such. Sometimes there is only so much information we can retain in our memory, so we resort to post-its or paper to write things down. Yet, if we are not very organized then we might find ourselves loosing these notes or important documents. / ¿Eres el tipo de persona que generalmente se encuentra buscando sus notas en la casa u oficina? Tal vez algún tipo de documento importante, invitaciones entre otros. A veces solo podemos retener una cierta cantidad de información en nuestra memoria, por lo que recurrimos a post-its o papel para escribir las cosas. Sin embargo, si no somos muy organizados, podríamos perder las notas o documentos importantes.

Continue reading “How to make a memo board? / ¿Cómo hacer un tablero de notas?”

Christmas tree star / Estrella para el árbol de navidad

Placing a star on a Christmas tree is a tradition for many of us, just like placing ornaments and string lights, but have you ever wondered what the star represents? The star is also known as the “Star of Bethlehem” giving reference to the star that guided the three wise men to Jesus’s  birthplace in Nazareth. The star represents the birth of Jesus Christ. / Colocar una estrella en un árbol de navidad es una tradición para muchos de nosotros, al igual que colocar adornos y luces de cuerda, pero ¿alguna vez te has preguntado qué representa la estrella? La estrella también es conocida como la “Estrella de Belén” ya que hace referencia a la estrella que guió a los tres Reyes Magos al lugar de nacimiento de Jesús en Nazaret. La estrella representa el nacimiento de Jesucristo.

Continue reading “Christmas tree star / Estrella para el árbol de navidad”

How to make a skull box? / ¿Cómo hacer una caja de calaveras?

The Day of the Dead is a Mexican tradition in which the dead are honored and celebrated. In Mexico this holiday is celebrated for two days, the first day is when it is believed that the souls of children arrive and the 2nd of November when the souls of the adults arrive. The most representative element of this holiday are the altars of the dead, which are full of meaning. / El Día de muertos es una tradición mexicana donde se le celebra y honra a los muertos. En México el día de los muertos se celebra durante dos días, el 1 que es cuando se cree que llegan las almas de los niños y el 2 de noviembre que es cuando llegan las almas de los adultos. El elemento más representativo de esta festividad son los altares de muertos, los cuales están llenos de significado. 

Continue reading “How to make a skull box? / ¿Cómo hacer una caja de calaveras?”

Hanging flowers & skulls decoration / Decoración de flores y calaveras

Without really thinking about it, over the years we have been relating certain colors to festivities, the best example would be Christmas. When we think of Christmas, colors like red, green and white come to mind. Another example would be Valentine’s Day that bring us red and pink colors. However, when we think of Halloween, the colors we think of are orange and black. But what meaning do these two colors have and why do we relate them to Halloween? / Sin realmente pensarlo a través de los años hemos ido relacionando ciertos colores con festividades, el mejor ejemplo sería Navidad. Cuando pensamos en Navidad se nos vienen a la mente colores como el rojo, verde y el blanco. Otro ejemplo sería San Valentín que nos traen colores rojos y rosas. Sin embargo, cuando pensamos en Halloween los colores en los que pensamos son el naranja y el negro. ¿Pero que significado tienen estos dos colores y porque los relacionamos con Halloween?

Continue reading “Hanging flowers & skulls decoration / Decoración de flores y calaveras”

Wooden pumpkin decorations / Decoración con calabazas de madera

Have you ever wondered why pumpkins are used for Halloween? In a certain way we can no longer think about this celebration without pumpkins, but most of us don’t know how they came to be part of this holiday and what they represent. / ¿Alguna vez te has preguntado por qué las calabazas se usan para Halloween? De cierta manera ya no podemos pensar sobre esta celebración sin calabazas, pero la mayoría no sabe cómo llegaron a ser parte de esta festividad y lo que representan.

Continue reading “Wooden pumpkin decorations / Decoración con calabazas de madera”

How to make a coat rack? / ¿Cómo hacer un perchero?

I am a very messy person and have an obsession for bags, I just love them. But the problem that comes with having too many bags is that there is no place to put them without them taking too much space. There is no such thing as furniture for bags, except for coat racks or maybe making space in your closet to pay for a personalized bag section. Anyways, the only thing out there are within a reasonable budget are coat racks. / Soy una persona muy desordenada y tengo una obsesión por las bolsas, simplemente las amo. Pero el problema que conlleva tener demasiadas bolsas es que no hay lugar para colocarlas sin que ocupen demasiado espacio. No existen muebles para bolsos, excepto percheros o tal vez solo que manden hacer en una sección de su closet un espacio personalizado para bolsos. De todos modos, lo único que hay dentro de un presupuesto razonable son los percheros.

Continue reading “How to make a coat rack? / ¿Cómo hacer un perchero?”

How to make pallet coasters? / ¿Cómo hacer porta vasos de pallet?

Who doesn’t love ice cream? Have you ever wondered how much trash we make just by throwing out the package and the sticks after we are done? That is why we should try to find a way to recycle products and have fun with them. Since kids we’ve had the experience of working with popsicle sticks, of course we used to make simpler crafts and probably never thought of doing much more than that, but the fun part of creativity is that if we get inspired we can make awesome things that can fit into our lifestyle and home. / ¿A quién no le gusta el helado? Alguna vez has pensando en cuanta basura generamos solamente de tirar el empaque y los palitos de paleta cuando terminamos? Es por esto que deberíamos buscar la forma de reciclar los productos y divertirnos a la vez. Desde niños hemos tenido la experiencia de trabajar con palitos de paleta, por supuesto que solíamos hacer manualidades más sencillas y que probablemente nunca consideramos hacer algo más allá. Pero la parte divertida de la creatividad es que cuando nos inspiramos podemos hacer cosas increíbles que se adapten a nuestro estilo de vida y hogar. 

Continue reading “How to make pallet coasters? / ¿Cómo hacer porta vasos de pallet?”

Childrens wood toy box / Caja de juguetes de madera para niños

There is nothing more stressful than having a messy room! This has been the case for me the last few days, I had such a clutter and wasn’t really sure how to organize it until I came up with the idea of creating a wooden box made out of  wooden square pieces I had left over from other crafts projects. / ¡No hay nada más estresante que tener un cuarto desordenado! Este ha sido mi caso estos últimos días. Tenía todo un desastre y no estaba muy segura de que manera organizarlo, hasta que se me ocurrió crear una caja de madera con piezas de madera que me habían sobrado de proyectos de manualidades anteriores. 

Continue reading “Childrens wood toy box / Caja de juguetes de madera para niños”

How to do a panda string art? / ¿Cómo hacer un hilorama de panda?

Ever noticed how everything kid related is pretty expensive? Yet you still want to decorate their room in an amazing way? This idea is pretty cheap and you can do it yourself. Have something in mind theme related for your wall decorations? If not, maybe this blog will inspire you. / Haz notado que todo lo relacionado a los hijos es bastante costoso? Sin embargo, aún quieres decorarles el cuarto de una manera asombrosa? Esta idea es bastante barata y lo puedes hacer tú mismo. Tienes alguna idea en mente para la decoración de tus paredes en cuanto a la temática? Si aún no la tienes, quizá este blog te llegue a inspirar.

Continue reading “How to do a panda string art? / ¿Cómo hacer un hilorama de panda?”