How many times a year do you organize parties or reunions at your house? Probably a few at least, and for this type of events you need a table cloth, coasters, glasses, plates, and so many more things. Sometimes we want to surprise our guests decorating our parties with special themes. / ¿Cuántas veces al año organizas fiestas o reuniones en tu casa? Probablemente varias y para este tipo de eventos necesitas varias cosas como manteles, portavasos, vasos, platos y muchas cosas más. Sin embargo a veces nos queremos lucir y sorprender a nuestros invitados decorando nuestras fiestas con temáticas especiales, o simplemente mostrando diferentes manteles y portavasos para no repetir. La realidad es que estos productos son muy sencillos de hacer y no tienes que invertir una gran suma de dinero.
Mexican parties are decorated with lots of color along with great music and food. If you have ever been to a mexican celebration, you know how good this parties get. I developed this cool tutorial of how to make coasters out of Mexican fabric. This way you can decorate your reunions or parties with a mexican theme. Coasters that are made of fabric are easier to store, they are simple to do, and low cost therefore a making them a perfect craft. If you are celebrating a mexican holiday you can also check out this tutorials on how to make Chopped paper flags / Banderas de papel picado and How to make a mariachi? / ¿Cómo hacer un mariachi? to compliment your decoration. / Las fiestas mexicanas están decoradas con mucho color y acompañadas de buena música y comida. Si alguna vez has estado en una celebración mexicana, sabes lo bien que se ponen estas fiestas. Desarrollé este genial tutorial sobre cómo hacer portavasos de tela mexicana. De esta manera puedes decorar tus reuniones o fiestas con un tema mexicano. Los portavasos que están hechos de tela son más fáciles de almacenar, son sencillos de hacer y de bajo costo, por lo tanto los convierte en la perfecta manualidad. Si estás celebrando una fiesta mexicana, también puede consultar estos tutoriales sobre cómo hacer Chopped paper flags / Banderas de papel picado y How to make a mariachi? / ¿Cómo hacer un mariachi? para complementar la decoración.
Materials needed / Materiales necesarios:
- Mexican fabric (there are different colored fabrics you can choose to make all of one color or make several colors and have a variety) / Tela mexicana (Hay diferentes telas de colores que puedes elegir, puedes hacer un solo color o hacer varios colores y tener variedad)
- Scissors / Tijeras
- Ruler / Regla
- Sewing machine / Máquina de coser
- Thread / Hilo
- White chalk / Gis blanco
Steps / Pasos:
1. Start by marking the fabric with a white chalk marking squares of 11cm x 11 cm. Then cut them out. You need to make two pieces with this measurements for each coaster you are planning to make. For example if you want to make 6 coasters you would need to cut out 12 square pieces. / Comienza marcando la tela con un gis blanco marcando cuadrados de 11 cm by 11 cm. Después córtalos. Necesitas hacer dos piezas con estas medidas para cada portavasos que planeas hacer. Por lo tanto, si deseas hacer 6 portavasos necesitarías cortar 12 piezas cuadradas.
2. Take two squares of cloth and put them on top of each other. Place some pins to help hold the pieces together. Fold two of the corners inward, they have to be opposite sides. Sew these sides of the square with the corners folded inside and the other two unfolded. / Toma dos cuadrados de tela y ponlas una encima de la otra. Vamos a ayudarnos con unos alfileres a sostener las piezas juntas. Dobla hacia adentro dos de las esquinas de tal forma que sean los lados opuestos. Cose estos lados del cuadrado con las esquinas dobladas hacia adentro y las otras dos sin doblar.
3. Cut the resting pieces of thread, and now you can enjoy this beautiful mexican coasters! / ¡Corta los hilos sobrantes y ahora puedes disfrutar de estos hermosos portavasos mexicanos!
I hope you liked the tutorial, and enjoyed the coasters. I know your guests will give them a good use and love them as well. If you liked my tutorial please make sure to check out other posts, and to follow my blog and YouTube channel. Let me know if you have any questions or just share your coasters! I would love to see them too. / Espero que les haya gustado el tutorial y hayan disfrutado los portavasos. Sé que sus invitados les darán un buen uso y los amarán también. Si te gustó mi tutorial, asegúrate de revisar otras publicaciones y seguir mi blog y canal de YouTube. ¡Avíseme si tiene alguna pregunta o simplemente compartan sus portavasos! Me encantaría verlos también.
Arts & Crafts by Marianne Driessen 