How to make a mariachi? / ¿Cómo hacer un mariachi?

If you are Mexican or have gone to Mexico, of course you know what a mariachi is. This kind of groups are those who cheer parties and places with their music. If you have not had the opportunity I will explain to you who they are. / Si eres mexicano o has ido a México por supuesto que ubicas que es un mariachi. Siendo que este tipo de grupos son los que animan las fiestas y el lugar con su música. Si no has tenido la oportunidad te contaré quienes son. 

Mariachis are a genre of traditional Mexican music. In the beginning they had two or more musicians and music was played with string instruments. And their repertoire of songs was inspired by songs from different regions of Mexico. However, modern Mariachis are now composed of four or more musicians who play music with trumpets, violins, vihuelas and guitars. In addition to that they have adopted new musical genres such as rancheras and cumbias. Mariachis vestiment is inspired on a charro suit adapted to the region of their belonging. / Los mariachis son un género de música tradicional mexicana. En sus inicios contaban con dos o más músicos y se tocaba música con instrumentos de cuerda. Y su repertorio de canciones estaba inspirado en canciones de diferentes regiones de México. Sin embargo, los mariachis modernos ahora están compuestos por cuatro o más músicos que interpretan la música con trompetas, violines, vihuelas y guitarras. Además de que han adoptado nuevos géneros musicales como rancheras y cumbias. La vestimenta de los mariachis esta inspirada en el traje de un charro adaptada a la región de su pertenencia.

Y como sabemos que no hay mejor forma de celebrar un día festivo que con mariachis, les voy a enseñar en este tutorial como hacer unos mariachis de papel y cartón.

What materials do we need? / ¿Qué materiales necesitas?

  • Colored paper (brown, red and blue) / Papel de color (café, rojo y azul)
  • Scissors / Tijeras
  • Silicone / Silicón
  • Blue tissue paper / Papel de china azul
  • Paper roll / Rollo de papel

Steps / Pasos:

1. We are going to start by taking the blue paper, making a rectangle long enough to roll up our paper roll. This will be the suit of our mariachi. You should leave a little less than half of the roll uncovered since it will be the face of our character. Once you have the paper you will have to glue it with silicone. / Vamos a comenzar tomando el papel azul, haciendo un rectángulo lo suficientemente largo para enrollar nuestro rollo de papel. Este va a ser el saco de nuestro mariachi. Deberás dejar un poco menos de la mitad del rollo sin cubrir ya que será la cara de nuestro personaje. Una vez que tengas el papel habrá que pegarlo con el silicón. 

2. Then with the same blue paper to cut two circles, take the circumference of the roll as a base and add a centimeter to it so that the edge of the hat is bigger. Then glue the paper roll from the side of the head to the circle. / Después con el mismo papel azul vas a necesitar recortar dos círculos, toma como base la circunferencia del rollo y a esta añádele un centímetro para que quede el borde del sombrero. Después pega el rollo del papel de lado de la cabeza a el círculo. 

3. Make the shape of a guittar on a brown paper and cut it out. With a black marker draw the shape of the guitar. Then paste it on top of the mariachi’s suit. / Haz la forma de la guitarra en el papel café y después recórtalo. Con el marcador café pinta la forma de la guitarra. Después pégala encima del traje del mariachi.

4. Taking a marker, paint the eyes and the moustache. / Tomando el marcador, pinta los ojos y el bigote.

5. Make a bow with the red paper, cut it out and paste in on top of the suit. It should go just on the edge of the suit between the moustache and the guitar. / Haz un moño con el papel rojo, recórtalo y pégalo encima del traje. Debe ir justo al borde del traje entre el bigote y la guitarra.

6. Make two strips of blue paper. Take one of the strips and fold it in the shape of a circle and paste it. Then taking the other strip, fold it in a circle through the other circle and paste them next to the base. It should look like a cross, this is going to be the base to making the mariachi’s hat. / Haz dos tiras de papel azul. Toma una de las tiras y doblala en forma de un círculo y pégala. Luego tomando la otra tira dóblala en círculo atravesando el otro círculo y pégalas junto de la base. Tiene que quedar como un tache, este va a ser la base para poder hacer el sombrero del mariachi. 

7. Once the piece has dried, paste it on top of the blue circle that belongs to the hat. / Una vez que la pieza se haya secado, pégala sobre el círculo azul que pertenece a al sombrero.

8. Take a piece of tissue paper and cut it in a circle large enough to cover the hat. Cover the base of the hat with silicone and cover the entire base with the tissue paper until you shape it. It’s as if you were wrapping a gift. / Toma un pedazo de papel de china y recórtalo en un circulo lo suficientemente grande para cubrir el sombrero. Cubre con silicón la base del sombrero y con el papel de china cubre toda la base hasta que le des forma. Es como si estuvieras envolviendo un regalo.

That’s all! You can make a whole band of mariachi’s now. Hope you enjoyed this activity and I know it will look amazing on your party or reunion. If not it is always a fun and easy activity to share with kids. Let me know how yours went. / ¡Eso es todo! Puedes hacer ahora toda una banda de mariachis. Espero que hayas disfrutado de esta actividad y sé que se verá increíble en tu fiesta o reunión. Si no, siempre es una actividad divertida y fácil de compartir con niños. Déjame saber cómo quedaron los tuyos.

 

If you enjoyed my tutorial please register to receive updates on new crafts. Also follow my YouTube channel. / Si disfrutaste mi tutorial, regístrate para recibir actualizaciones sobre nuevas manualidades. También sigue mi canal de YouTube.

5 thoughts on “How to make a mariachi? / ¿Cómo hacer un mariachi?

  1. Pingback: Chopped paper flags / Banderas de papel picado – Arts & Crafts by Marianne Driessen

  2. Pingback: Make mexican fabric coasters / Haz porta vasos de tela mexicanos – Arts & Crafts by Marianne Driessen

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s