Coffee scrub for smooth skin / Exfoliante de café para piel suave

Do you want to have smooth and beautiful skin without having to spend a lot of money on the beauty brands that sell face masks and scrubs? Then this is the post for you! Previously I made a post about DIY beauty on  How to make a cocoa body scrub? / ¿Cómo hacer un exfoliante de cuerpo de Cacao? , if you haven’t had the opportunity of making it I recommend that you do. I think it was a great scrub since it serves it’s function by leaving skin soft, moisturized and smelling like chocolate. In this post I will show you how to make a coffee exfoliating face mask which I’m pretty sure you’ll love. / ¿Quieres tener piel suave y bella sin tener que gastar tanto dinero en las marcas de belleza que las venden? ¡Entonces este post es para ti! Recientemente hice un post de belleza DIY sobre How to make a cocoa body scrub? / ¿Cómo hacer un exfoliante de cuerpo de Cacao?, si no has tenido la oportunidad de hacerlo te recomiendo que lo hagas. Para mi fue un exfoliate muy bueno que cumplió su función dejando una piel suave, humectada y oliendo a chocolate. En este post les enseñare una receta para que puedan hacer una mascarilla exfoliante de café, la cual estoy segura que les encantara.

What are the benefits of face exfoliation? / ¿Cuáles son los beneficios de exfoliarse la cara?

• Removes dead skin cells / Remueve la piel muerta
• Tightens your skin / Revitaliza la piel y la deja firme
• Leaves skin feeling soft / Deja la piel suave

What benefits does coffee have? / ¿Que beneficios tiene el café?

• Contains caffeine which helps tighten skin and reduce cellulitis / Contiene cafeína la cual ayuda a mantener la piel firme y por lo tanto reducir la celulitis
• Restricts blood vessels which helps reduce dark circles under your eyes, as well as working as an anti-inflammatory / Restringe los vasos sanguíneos lo cual ayuda a reducir las ojeras y las bolsas de los ojos, además de funcionar como anti-inflamatorio
• Has antioxidants which help prevent aging / Contiene antioxidantes que ayudan a prevenir el envejecimiento
• Natural exfoliant / Exfoliante natural
• Skin whitening / Blanquea la piel
• Natural bronzer / Bronceador natural

What benefits does coconut oil have? / ¿Qué beneficios tiene el aceite de coco?

• Natural antibacterial and anti-fungal which helps combat cellulitis, acne and other skin infections. / Antibacterial y antimitótico natural lo cual ayuda a combatir la celulitis, el acne, entre otras infecciones de piel.
• Reduces inflammation / Reduce inflamación
• Helps clean your face / Ayuda a limpiar la cara
• Soothes dry skin by moisturizing it / Alivia la piel seca hidratándola 

Ingredients / Ingredientes:

• 2 tbsp of coffee grounds / 2 cucharadas en polvo de granos de café
• 2 tbsp of sugar / 2 cucharadas de azúcar 
• 1-2 tbsp of coconut oil / 1-2 cucharadas de aceite de coco
• Bowl / Plato hondo

Steps / Pasos:

1. Mix all your ingredients together until they are fully combined. Tip: in order to melt the coconut oil place the container in the microwave for about 20 seconds, this will make it easier to mix, then let it sit for about 2 minutes.  / Mezcla todos los ingredientes hasta que estos queden combinados por completo. Consejo: para derretir el aceite de coco caliéntalo 20 segundos en el microondas, esto haha que sea más fácil mezclar con los otros ingredientes, después deja reposar por 2 minutos.

2. Once it’s fully mixed apply the scrub on a clean face. / Una vez que este lista la mezcla aplícala sobre la cara limpia.

3. While applying the scrub gently massage it on your face in a circular motion. Leave it on for 15 – 20 minutes and then rinse off. Once you’ve rinsed off you’ll be able to feel how smooth your skin feels./ Mientras te aplicas el exfoliante masajea tu cara suavemente de manera circular. Déjalo entre 15 – 20 minutos y después enjuaga. Una vez que te hayas enjuagado podrás sentir lo suave que quedo tu piel.

If you have any scrub leftover you can put it away in a small container and refrigerate it for a couple of days so that you can use it again, or share it with a friend! / Si te sobro mezcla del exfoliante lo puedes guardar en un contenedor pequeño y refrigerarlo por un par de días para que lo uses después, o compartas con un amigo!

I recommend for you to scrub your face at least once a week, this way you’ll have the results you want and obtain the benefits of the face mask. / Les recomiendo utilizar el exfoliante en su cara al menos una vez a la semana. De esta manera obtendrás los resultados que deseas y verás los beneficios que produce la mascarilla facial.

Hope you enjoyed my post! Please sign up 🙂 / ¡Espero les haya gustado mi post! Por favor regístrense 🙂