Thinking of making a crafty gift for that special someone? Make a romantic bottle with a message. / ¿Pensando en hacerle una manualidad de regalo a ese alguien especial? Haz una botellita romántica con un mensaje.
Materials needed / Materiales necesarios:
- Red felter / Fieltro rojo
- Scissors / Tijeras
- Marker / Marcador
- White thread / Hilo blanco
- Glass bottle / Botella de vidrio
- Tiny cork / Pequeño corcho
- Cotton stuffing / Relleno de algodón
- Paper / Papel
- Piece of yarn / Pedazo de estambre
Steps / Pasos:
1. With our marker, we are going to draw the shape of a heart. We need to think of the length of our bottle so that we make the shape of our heart no bigger. Once we cut out our heart, we use it as a guide to cut another one just like it. / Con nuestro marcador, vamos a dibujar la forma de un corazón. Tenemos que pensar en el ancho de nuestra botella para que la forma de nuestro corazón no sea más grande. Una vez que cortamos nuestro corazón, lo usamos como una guía para cortar otro igual.
2. Place both hearts together on the same direction, take a pin to hold them together and sew them by the borderline. Leave a small space before closing to insert the cotton stuffing through. / Coloca ambos corazones juntos en la misma dirección, toma un alfiler para mantenerlos juntos y cóselos por el contorno. Deje un espacio pequeño antes de cerrar para meter el relleno de algodón.
3. Now take the cork and with the help of a pin we are going to make a small hole in the center that goes through from the top to the bottom. Then grab the needle with the white thread pass it through the cork, holding the end with a piece of tape on top. The length of the cord will depend of our bottle and how long we want it to be. After we have chosen the length we are going to sew a knot in the middle of our heart. / Ahora toma el corcho y con la ayuda de un alfiler vamos a hacer un pequeño agujero en el centro que va desde la parte superior a la inferior. Luego agarra la aguja con el hilo blanco y pásala por el corcho, sosteniendo el extremo con una pequeña cinta en la parte superior. La longitud del cable dependerá de nuestra botella y de que tan largo queramos que sea. Después de haber elegido la longitud, vamos a coser un nudo en el centro de nuestro corazón.
4. On a small piece of paper we are going to write the message we want, roll it and with the yarn make a small knot to hold it together. Then place it inside the bottle. With a little push we are going to insert our heart inside the bottle and close it with our cork. / En un pequeño trozo de papel vamos a escribir el mensaje que queremos, enrollarlo y con el hilo hacer un pequeño nudo para mantenerlo unido. Luego lo vamos a colocar dentro de la botella. Con un pequeño empujón, vamos a insertar nuestro corazón dentro de la botella y cerrarla con nuestro corcho.
We’re done! I invite you to follow my YouTube channel and blog to be up to date on new crafts. / ¡Hemos terminado! Los invito a seguir mi canal de YouTube y seguir el blog para estar al tanto de nuevas manualidades.
Arts & Crafts by Marianne Driessen 